译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外(wai),有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳(fang)都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在(zai)内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造(zao)了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
拄着藜杖感叹世(shi)事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
魂魄归来吧!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑦黄鹂:黄莺。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
8、解:懂得,理解。
(25)推刃:往来相杀。
萧萧:风声,也指草木摇落声。