译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
“劝你远走(zou)高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
面对此(ci)情景我内心郁(yu)结,女大当嫁你也难得再留。
冰雪堆满北极多么荒凉。
怕过了(liao)(liao)时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
可知道造物主是(shi)何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
江(jiang)边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上(shang)去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端(duan)织有文彩的素缎。
注释
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑻今逢:一作“从今”。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。