译文
晚上洞庭湖畔停(ting)宿的(de)无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。
依依地你随(sui)意招摇，悠悠地又随风而去。
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝(jue)不会吹落于凛冽北风之中！
不是现在才这样，
人们的好恶本来(lai)不相同，只是这邦小人更加怪异。
你和洛阳苏季子一样，口齿流利，如剑戟森锋。
只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自(zi)重的桃花追逐流水而去。其七
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
孔巢父摇头不住长安，将去东海随烟雾飘流。
行遍天涯，看尽人情(qing)。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封(feng)为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
我们情投意合，欢乐的生活刚开始，却彼此分离南北各一。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
[24]卷石底以出；以，而。
⒀中尉：神策军的最高长官。承恩：得到皇帝的宠信。
20、江离、芷：均为香草名。
45.冏（jiǒng）卿：太仆卿，官职名。因之吴公：吴默，字因之。
此生此夜此景：“此生此夜此景”，出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好，明月明年何处看”。
⑺蚕眠：蚕蜕皮时，不食不动，像睡眠一样。
28、“楼空”二句：《荆楚岁时记》：“七夕人家妇女结彩缕，穿七孔针，陈瓜果于庭中，以乞巧。”鳷鹊，汉武帝所建的楼观名，这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起，可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来，但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另：鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟，王嘉《拾遗记·后汉》：“章帝永宁元年，条支国来贡异瑞，有鸟名鳷鹊，形高七尺，解人语。”
16.看：一说为“望”。