译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风(feng)。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
今天终于把大地滋润。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
小巧阑干边
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄(huang)花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
回想广东那轰轰烈(lie)烈的禁烟抗(kang)英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将(jiang)游历祖国大地,观察形势,数历山川。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰(chen),把夜空辉映得一片璀璨(can)!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南(nan)。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
了:音liǎo。
43. 夺:失,违背。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”