译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风(feng)雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾(gu)畅饮开怀。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂(gua)在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找(zhao)兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧(you)伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却(que)气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
树皮像开裂的冻手(shou),树叶像细小的鼠耳。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
(5)南郭:复姓。
古苑:即废园。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
(2)翰:衣襟。