译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一(yi)下思(si)归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
晏子站在崔家的门外。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉(han)王是赤帝之子寞看轻。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和(he)白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么(me)。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆(jing)棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
零落:漂泊落魄。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。