译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身(shen)边。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑(sang)。
云霞、彩(cai)虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓(mi)妃住在何处。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落(luo)寒山空对冷寂的窗牖。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃(juan)。
注释
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
斜阳:傍晚西斜的太阳。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
水宿(sù):谓栖息于水。