译文
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有(you)诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而(er)已经(jing)学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
一叶(ye)扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标(biao)志时节变化的就是梅花。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
徐:慢慢地。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。