译文
翡翠鸟(niao)在曲江上(shang)的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一(yi)只玉(yu)杯,说是耕(geng)地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。