译文
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
先(xian)望立功把勋建,后去朝拜君王面。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
他们口称(cheng)是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平(ping)它就归(gui)顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我对日复一日的水行(xing)客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万(wan)化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
望一眼家乡的山水呵,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
〔8〕为:做。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
71其室:他们的家。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。