译文
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇(yao)荡著杨枝,万(wan)叶翻(fan)动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入(ru)华丽的宴席。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西头。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
101、偭(miǎn):违背。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
翠绡:翠绿的丝巾。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
①纵有:纵使有。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
[110]灵体:指洛神。