译文
如今认真打扮(ban)照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
劝(quan)你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
夕(xi)阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月(yue)光;月照江面,鱼龙在水中跳跃(yue),激起阵阵波纹。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘(niang),迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
你说因为生活不得意,回乡隐(yin)居在终南山旁。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
静默:指已入睡。
故态:旧的坏习惯。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑥新书:新写的信。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。