译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
尽管今天下着雨,农民喜欢这(zhe)样(yang)的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
夏日的水亭格外凉爽,水中(zhong)倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不(bu)断地来来往往。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞(dan)。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
自古来河北山西的豪杰,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
反:通“返”,返回