译文
今年正月十五元宵节(jie),月光与灯光仍同去年一样。
我本(ben)无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
斗柄的轴绳系(xi)在(zai)何处?天极遥远延伸到何方(fang)?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
还记得梦中来时的路是(shi)那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱(lai)。
注释
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
相宽大:劝她宽心。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。