译文
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都(du)(du)躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾(zeng)经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小(xiao)帽也给丢失了。
赤骥终能驰骋至天边。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
靠在枕上(shang)读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄(xiong)!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。