译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山(shan)间经常在习家池(chi)醉饮。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣(yi)衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇(xiao)潇,不禁感到无限凄清。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
魂啊不要去西方!
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⑻几重(chóng):几层。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。