译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终(zhong)老异乡。
她本应成为(wei)(wei)汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
花山寺是因鲜花繁多(duo)、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓(shi)定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑴冉冉:柔弱貌。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
为:担任
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。