译文
明月不知您已经(jing)离去,深夜还是(shi)悄悄地照进您书房的(de)小窗。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
但到了这个时候,忽然才顿(dun)悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋(xuan)萦绕。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看(kan)着江上的浮云。
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
是我邦家有荣光。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔(ta),我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
③胜事:美好的事。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
(8)徒然:白白地。
121. 下:动词,攻下。?
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
③钟:酒杯。