译文
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
可怕的岩山栈道实在难以登攀！
将军接受赐盘叩拜皇恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如飞。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
在金字题名的榜上，我只(zhi)不(bu)过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾(fen)河到万里以外的地方去。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼(lou)，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
叱咤风云经百战，匈(xiong)奴如鼠尽奔逃
已不知不觉地快要到清明。
也还洗不尽老百姓这几年(nian)受过的苦！
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗，只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
天气寒冷，衣衫显得分外单薄，黄昏时分，独自倚在修长的竹子上。韵译
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
刚抽出的花芽如玉簪，
想当(dang)初我自比万里长城， 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜， 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑦北海李使君：李邕，字泵和。唐代书法家。广陵江都（今江苏扬州）人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守，人称李北海。
4.听暮蝉：聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉：秋后的蝉，这里是指蝉的叫声。
②金屏：锦帐。
16.就罪：承认罪过。
①霸国：齐桓公曾称霸诸侯，故称齐国为霸国。余教：留下的功绩。骤胜：多次战胜。遗事：往事。
②紫府：紫色象征华贵，皇宫、仙居皆可称紫府，此处指整个东京（今开封）。“放夜”：解除夜禁。
⑷凉州：在今甘肃一带。