译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所(suo)有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
初把伊(yi)尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
怀念你们这些忠诚(cheng)的好战士,你们实在令人怀念:
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
轮台城头(tou)夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
寒食:寒食节。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
③ 去住:指走的人和留的人。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。