译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我(wo)凭栏远眺,指点芳草斜阳?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红(hong)遍。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
她们对我嫣然一笑,接(jie)着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
魂魄归来吧!
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
61.寇:入侵。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。