译文
大雁啊,潇(xiao)湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞(fei)回北方。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将(jiang)它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色(se)的匹练,倒泻入半个湖面。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿(er)照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至(zhi)。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
夕阳使飞耸的屋脊(ji)色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
严:敬重。
于:在。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。