译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕(yan)也为之嫉妒。大意(yi)是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始(shi)终无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
登车而去何曾有所(suo)眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
哑哑争飞,占枝朝阳。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
老和尚(shang)奉闲已经去世,他留下(xia)的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
聚:聚集。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。