译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
请让我(wo)为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩面而泣。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩(en)命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私(si)情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
不知寄托了多少秋凉悲声!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛(di)赋诗,空自惆怅不已。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
227、一人:指天子。