译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
春风卷着漫天大(da)雪,飘来飘去,落得到处都是。
岩石间(jian)的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴(xing)衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相(xiang)映看。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因(yin)为夜(ye)空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才(cai)开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
31.偕:一起,一同
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
成:完成。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。