译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我姑且抒发一下少年的(de)豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞(fei)天时不(bu)小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
魂啊回来吧!
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
将军想当众表演自己(ji)的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
[21]岩之畔:山岩边。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
[2]骄骢:壮健的骢马。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。