译文
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将(jiang)用来馈赠给远方的(de)姑娘。
因为要到战场(chang)上这一走不(bu)知道什么时候才能与你团聚。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会(hui)腐朽。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤(di)寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐(yin)隐约约,不甚分明。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(26) 裳(cháng):衣服。