译文
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第(di)宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
随嫁的汉宫侍女暗中(zhong)垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
还记得梦中来时的路是那么清(qing)晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
“魂啊回来吧!
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未(wei)明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
⒅疾:憎恶,憎恨。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
纳:放回。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
南浦:泛指送别之处。
⑻塞南:指汉王朝。