译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝(si)丝寒(han)意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能(neng)作见证。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从(cong)江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
但愿口中衔(xian)枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
黑(hei)夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑷枝:一作“花”。