译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人落泪沾襟。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我(wo)也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高(gao)悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
见(jian)云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
心爱的人要到雁门(men)关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回(hui)来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⑥相宜:也显得十分美丽。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
告:告慰,告祭。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。