译文
暂且以明月影子相伴,趁此春宵(xiao)要及时行乐。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
昔日石人何在,空余荒草野径。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤(teng)萝。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿(gan),对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分(fen)别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
欲:想要.
22.可:能够。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(37)瞰: 下望
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。