译文
时值深秋,胡(hu)人多(duo)放火烧山,一处处山头上的(de)野火在寒冷的天气里(li)静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我(wo)们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑺百川:大河流。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(18)谢公:谢灵运。
(10)衔:马嚼。