译文
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞演起来真像繁(fan)花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回(hui)。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦(xi)的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
身心一直调养适当,保证长命益寿延(yan)年。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(3)休:此处作“忘了”解。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
9.间(jiàn):参与。