译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
山中的气息(xi)与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已(yi)经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢(ba),算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而(er)后,又平添一段日日盼归的新愁。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
出:超过。
(14)大江:长江。
足:够,足够。
85、处分:处置。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。