译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
如果(guo)光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识(shi)知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着(zhuo)。他受到东(dong)吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
长期被娇惯,心气比天高。
年轻时,每(mei)逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑸瀛洲:海上仙山名。
④寄:寄托。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。