译文
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不(bu)顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
千对农人在耕地,
怀着秋日的感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
心绪伤感惆怅(chang)又逢上草木摇落凋零,我再也(ye)不愿听到这萧瑟的秋风。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
⑾暮天:傍晚时分。
④知多少:不知有多少。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)