译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消(xiao)失殆尽。
我常常乘着小船,穿着轻便(bian)的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰(yang)天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满(man)楼的女子都被我的英姿所倾倒。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜(ye)行人还对歌在江边。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑧富:多
⑺寤(wù):醒。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。