译文
夜中不能(neng)寐,夜里睡不着觉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有(you)不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
鸟儿(er)啼声繁碎,是为有和暖的春风;
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
5.琅琊山,在滁州西南十里。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。