译文
与君王一起(qi)驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而(er)愁苦(ku)不尽。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来(lai)令我空白断肠。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当(dang)年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
梦中(zhong)走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
风帘:挡风用的帘子。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
①清江引:曲牌名。
君子:这里指道德上有修养的人。
衔涕:含泪。