译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回(hui)。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
乘坐小轿任性而往,遇(yu)到胜景便游览一番。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要(yao)变为豺狼踞此为非造反。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王(wang)故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私(si)德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩(pei)玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发(fa)扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
汉将:唐朝的将领
德:道德。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
8国:国家
获:得,能够。