译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
久困于(yu)樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发(fa),一箭穿(chuan)(chuan)空落双枭。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面(mian)的危险失败。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
口衔低枝,飞跃艰难;
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
37.焉:表示估量语气。
7.缁(zī):黑色。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
炙:烤肉。