译文
不一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐(yin)了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
别后半年未收到你(ni)的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁(chou),每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我想寻(xun)找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我要把房屋啊建筑(zhu)在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
但见蝴蝶(die)在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
儿女:子侄辈。
⑨荒:覆盖。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
16耳:罢了
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。