译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣(sheng)贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康(kang))
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
素席上已不见(jian)她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂(hun)魄飞散。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘(pan)霜梨开开胃!
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑼浴:洗身,洗澡。
221、雷师:雷神。
(6)荷:披着,背上。
辱教之:屈尊教导我。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。