译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人(ren)真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
突然想来人间一游(you),误逐世间的环乐,以尽前缘。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言只有君王与我知。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
又在赶制冬天御寒的衣服了(liao),白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露(lu)寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无(wu)人观赏不知为谁而开。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
魂魄归来吧!
注释
③归:回归,回来。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
塞鸿:边地的鸿雁。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑶砌:台阶。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。