译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗(an),天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成(cheng)了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十(shi)分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地(di)描绘出一幅田园风景图。莫为(wei)惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧(seng)人,其实也为的是自乐自娱。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
弹奏琵琶技艺(yi)十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
苏武最终返回汉廷,夏(xia)黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。