译文
樊山霸气已(yi)尽,天(tian)地(di)一派寥落秋色。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
只有你这孤雁,不知独自飞向何(he)方。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
晏子站在崔家的门外。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
137.极:尽,看透的意思。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。