译文
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
这一生就喜欢踏上名山游。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春(chun)天已然过去(qu),绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
竹林外两三枝桃(tao)花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分(fen)烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方(fang),不知何日重逢(feng)。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
钿合:金饰之盒。
6.故园:此处当指长安。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。