译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
王侯们的责备定当服从,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊(lang)里回荡着丝竹乐声。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿(can)烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我坐在茅屋檐(yan)下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静(jing)寂幽旷。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑷欲语:好像要说话。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(24)达于理者:通达事理的人。
(4)曝:晾、晒。
52.氛氲:香气浓郁。