译文
青春(chun)年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地(di)听着。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中(zhong)的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王(wang)屏退左(zuo)右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情(qing)。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚(wan)了。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
(112)亿——猜测。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
钧天:天之中央。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”