译文
这(zhe)里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞(xia)蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
成万成亿难计量。
魏国官员(yuan)驱车载运铜人,直向千里外的异地。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
野兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不(bu)用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起(qi)!
你想栖息,却又迟疑(yi)畏惧不下寒塘。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
睡梦中柔声细语吐字不清,
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎(wei),实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
(1)间:jián,近、近来。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
陛戟:执戟卫于陛下。